『ゴブリンの巣穴 I’ll borne patch.3 侵略アップグレードデータ』は、ぺぺろんちーの様が制作されたシミュレーションゲームです。異種えっち、羞恥/恥辱、中出し、妊娠/孕ませ、フェラチオ、複数プレイ/乱交、屈辱、回しといったジャンルに分類される作品であり、14,327本という販売数と、4.57点（4,875件）という高評価を獲得しています。

本作は「ゴブリンの巣穴The Fable」シリーズの派生作品であり、特に「戦国餓鬼道 艶武乱れ外伝」のダウンロードコンテンツ第4弾として位置づけられています。紹介記事によれば、追加されるシナリオは大きく分けて3つの真シナリオが用意されており、それぞれが異なる物語体験を提供します。

真シナリオ1「戦国餓鬼道-序-」は、村娘風少女「まち」をメインヒロインに据え、ゴブリンが日本に初めて来訪した直後の様子を描きます。ゴブリンという存在を知らない少女と、獣のようなゴブリンとの出会いを、恐怖と狂気を織り交ぜて表現した、本シリーズらしいストーリー展開となっています。

真シナリオ2「餓鬼道とは生きる事と見つけたり」は、もしもゴブリンの繫殖に失敗し、人間によって支配されてしまった世界線を描く「if」の物語です。ゴブリンは人間の争いの道具として扱われ、ゴブリン同士の争いに巻き込まれていきます。また、金髪碧眼美少女や聚楽人秀吉といったキャラクターが登場し、舞台が日本国外に広がる展開も用意されています。

真シナリオ3「日ノ本逆転草紙」は、竹千代と半蔵を主要な登場人物として、主従関係にある二人が織りなす「てぇてぇ」なシナリオです。ゴブリンの上に跨る竹千代と、それを補助する半蔵という、強引な描写ではない和姦をテーマにした内容が含まれています。

本作は、既存の「ゴブリンの巣穴」シリーズのファンはもちろん、シミュレーションゲームやアダルトゲームに関心のある層にもアピールする作品と言えるでしょう。